Moderator: Prof. dr. D. Aerden & Mevr. M. Cloet

Re-integratie van langdurig zieken:
Dr. Y. Rasquin, Arbeidsarts spmt-arista

De Brusselaars krijgen eigen screeningstool voor colonkanker
Minister G. Vanhengel, Brussels Gewest

Debat: Samen beslissen ja, maar wie is verantwoordelijk?
E. Eeckman, communicatie UZ Brussel
M. Vanfleteren, vrijdaggroep
Dr. E. De Block, hoofdarbeidsarts Delhaize België
Dhr. M. Van Essche, advocaat
Minister G. Vanhengel, Brussels Gewest
Dr. A. Dermine, Huis Voor Gezondheid
Prof. dr. em. W. Elias, cultuurfilosoof VUB